3 files changed, 14 insertions, 31 deletions
diff --git a/resources/en/base.ftl b/resources/en/base.ftl
index 9285cd2..7c58882 100644
--- a/resources/en/base.ftl
+++ b/resources/en/base.ftl
@@ -1,9 +1,10 @@
-title = celeste's hard drive
-title-blog = celeste's blog
-title-poetry = celeste's poetry
-branch = cherry blossom branch
-latest-blogposts = latest blogposts
-random-poem = random poem
-filter-by-tags = filter by tags
-permalink = permalink
-untitled = untitled
+title = Celeste's Drive
+title-blog = Celeste's Blog
+title-poetry = Celeste's Poetry
+branch = Cherry blossom branch
+latest-blogposts = Latest Blogposts
+random-poem = Random Poem
+filter-by-tags = Filter by Tags
+permalink = Permalink
+untitled = Untitled
+now-playing = Now Playing
diff --git a/resources/en/contact.ftl b/resources/en/contact.ftl
index 6c55574..42c8b5f 100644
--- a/resources/en/contact.ftl
+++ b/resources/en/contact.ftl
@@ -1,9 +1,4 @@
-title-contact = celeste's contact details
-name = celeste 🌸
-pronouns = pronouns: <span class="p-x-pronoun-nominative">she</span>/<span class="p-x-pronoun-accusative">her</span>
-email = e-mail
-jabber = jabber
-scrobbles = scrobbles
-bandcamp-fan = bandcamp fan
-languages = languages (in rough skill order): english, portuguese, french, japanese, german, chinese, latin, toki pona, korean
-programming = programming: rust, erlang, go, haskell, webdev, lisp
+title-contact = Celeste's Contact Details
+name = Celeste 🌸
+email = E-mail
+jabber = Jabber
diff --git a/resources/en/home.ftl b/resources/en/home.ftl
deleted file mode 100644
index 2573519..0000000
--- a/resources/en/home.ftl
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-latest-update = latest update: i18n!
-now-playing = now playing
-
-# welcome panel
-welcome =
-  <h2>hallo i am celeste welcome 2 my site 🌟</h2>
-  <p>this is where i do the posting</p>
-  <p>i wish u a wonderful day</p>
-  <br>
-  <img src="/static/quinntyping.png">
-  <p>perpetually under construction</p>
-  <img style="border: 0;" src="/static/barraconstruction.gif">
-