title = Celestes Festplatte
title-blog = Celestes Blog
title-poetry = Celestes Poesie
branch = Kirschblütenzweig
latest-blogposts = Neueste Blogbeiträge
random-poem = Zufälliges Gedicht
filter-by-tags = Nach Tag Filtern
permalink = Permalink
untitled = Ohne Titel
now-playing = Aktuelle Wiedergabe