1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/templates/contact.html b/templates/contact.html
index 4302e88..d6534fd 100644
--- a/templates/contact.html
+++ b/templates/contact.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <header>
   <div class="panel" id="title">
-    <h1>celeste 🌸</h1>
+    <h1>{{ locale.text("name").unwrap() }}</h1>
   </div>
 </header>
 
@@ -15,21 +15,22 @@
 {% block content %}
 
 <div class="content panel h-card" rel="author">
-  <h1 class="p-name">cel</h1>
+  <h1 class="p-name">{{ locale.text("name").unwrap() }}</h1>
 
   <ul>
     <li>
-      <h3>pronouns: <span class="p-x-pronoun-nominative">she</span>/<span class="p-x-pronoun-accusative">her</span></h3>
+      <h3>{{ locale.text("pronouns").unwrap()|safe }}</h3>
     </li>
-    <li>email: <a class="u-email" href="mailto:cel@blos.sm">cel@blos.sm</a></li>
-    <li>jabber: <a class="u-impp" href="xmpp:cel@blos.sm?message">cel@blos.sm</a></li>
-    <li>scrobbles: <a class="u-url" href="https://listenbrainz.org/user/celblossom">listenbrainz/celblossom</a></li>
-    <li>bandcamp fan: <a class="u-url" href="https://bandcamp.com/celblossom">bandcamp/celblossom</a></li>
+    <li>{{ locale.text("email").unwrap() }}: <a class="u-email" href="mailto:cel@blos.sm">cel@blos.sm</a></li>
+    <li>{{ locale.text("jabber").unwrap() }}: <a class="u-impp" href="xmpp:cel@blos.sm?message">cel@blos.sm</a></li>
+    <li>{{ locale.text("scrobbles").unwrap() }}: <a class="u-url"
+        href="https://listenbrainz.org/user/celblossom">listenbrainz/celblossom</a></li>
+    <li>{{ locale.text("bandcamp-fan").unwrap() }}: <a class="u-url"
+        href="https://bandcamp.com/celblossom">bandcamp/celblossom</a></li>
     <br>
-    <li><span class="p-note">languages (in rough skill order): english, portuguese, french, japanese, german, chinese,
-        latin, toki pona, korean</span></li>
+    <li><span class="p-note">{{ locale.text("languages").unwrap() }}</span></li>
     </li>
-    <li><span class="p-note">programming: rust, erlang, go, haskell, webdev, lisp</span></li>
+    <li><span class="p-note">{{ locale.text("programming").unwrap() }}</span></li>
   </ul>
 </div>